![]() |
Á¦ 1 ¸· ¹ãÀÇ ±â»çÀå ÀúÅÃÀÇ Á¤¿ø![]() ·¹Æ÷·¼·Î°¡ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ '¹ã°ú ³·, Ç×»ó ³ª´Â ÁöÄ¡³×.¡¯¸¦ ºÎ¸£¸ç ÁÖÀÎ µ·Á¶¹Ý´Ï¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï°¡ ±â»çÀåÀÇ µþÀÎ µ·³ª¾È³ªÀÇ ¹æ¿¡ ±×³àÀÇ ¾àÈ¥ÀÚ·Î º¯ÀåÇÑ Ã¤ ÀáÀÔÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µ·³ª¾È³ª°¡ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£ÀÚ ´Þ·Á¿Â ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í µ·Á¶¹Ý´Ï »çÀÌ¿¡ °áÅõ°¡ ¹ú¾îÁö°í µ·Á¶¹Ý´Ï°¡ ±â»çÀåÀ» ¾²·¯Æ®¸°´Ù. ¾àÈ¥ÀÚ µ·¿ÁŸºñ¿À¿Í ÇÔ²² µ·³ª¾È³ª´Â ¾ó±¼ ¸ð¸£´Â ÀÌ »ìÀÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¹¼ö¸¦ ¸Í¼¼ÇÑ´Ù. µ¿ÀÌ Æ² ¹«·Æ, »õ·Î¿î »ç¶ûÀÇ ¸ðÇè¿¡ ³ª¼± µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ±×¿¡°Ô ¹ö¸² ¹ÞÀº µ·³ª¿¤ºñ¶ó¿Í ¸¶ÁÖÄ£´Ù. ±×´Â ±× ³à°¡ ÀÚ½ÅÀ» °ÅÃİ£ ¹«¼öÇÑ ¿¬Àεé Áß¿¡ Çϳª ÀÏ»ÓÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô Çϱâ À§ÇØ ·¹Æ÷·¼·Î¸¦ ½ÃÄÑ ÀÚ½ÅÀÌ Á¤º¹ÇÑ ¿©ÀεéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ÀÐ°Ô ÇÑ´Ù. ü¸¦¸®³ª¿Í ¸¶¼¼ÅäÀÇ °áÈ¥½Ä ÃàÇÏ¿¬ÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ü¸¦¸®³ªÀÇ ¹Ì¸ð¿¡ ¹ÝÇÑ µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ±×³à¿Í ´Ü µÑÀÌ ÀÖ±â À§ÇØ ·¹Æ÷·¼·Î¿¡°Ô ¸¶Á¦Åä¿Í ³óºÎµéÀ» Àڱ⠼ºÀ¸·Î ÃÊ´ëÇ϶ó°í ¸í·ÉÇÑ´Ù. ü¸¦¸®³ª¿Í ´ÜµÑÀÌ ³²°Ô µÈ µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ±×³à¸¦ À¯È¤ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ´ÞÄÞÇÑ ÀÌÁßâ '³ª¿¡°Ô ±×´ëÀÇ ¼ÕÀ», ¿¬ÀÎÀÌ¿©'¸¦ ºÎ¸¥´Ù. µ·³ª¿¤ºñ¶ó°¡ ³ªÅ¸³ª µ·Á¶¹Ý´Ï¿Í ü¸¦¸®³ª¸¦ ¹æÇØÇÑ´Ù. »ìÀÎÀÚ¸¦ ã¾Æ´Ù´Ï´Ù À̵éÀÇ ´ëȸ¦ µè°Ô µÈ µ·³ª¾È³ª¿Í µ·¿ÁŸºñ¿À´Â µ·³ª¿¤ºñ¶ó¿¡°Ô µ·Á¶¹Ý´Ï¸¦ Á¶½ÉÇ϶ó°í °æ°íÇÑ´Ù. ±× µé ¾Õ¿¡¼ µ·Á¶¹Ý´Ï´Â µ·³ª¿¤ºñ¶ó¸¦ ¹ÌÄ£ ¿©ÀÚ·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. µ·¿ÁŸºñ¿À¿Í ´ÜµÑÀÌ ³²°Ô µÈ µ·³ª¾È³ª´Â µ·Á¶¹Ý´Ï°¡ ¹Ù·Î °£¹ã¿¡ ÀÚ½ÅÀ» À¯È¤ÇÏ·Á´ø »ç¶÷ÀÎ °Í °°´Ù°í µ·¿ÁŸºñ¿À¿¡°Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿ø¼ö¸¦ °±¾Æ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÑ´Ù. µ·Á¶¹Ý´ÏÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ·¹Æ÷·¼·Î´Â µ·³ª¾È³ª, µ·³ª¿¤ºñ¶ó, µ·¿ÁŸºñ¿À¿¡°Ô ¸ðµÎ ÇÔ²² ¾î¿ï¸®´Â ¹«µµÈ¸¿¡ °¡¸éÀ» ¾´ ä Âü¼®ÇØ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÑ´Ù. È¥¶õÀ» ƴŸ µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ü¸¦¸®³ª¸¦ Ȧ ¹ÛÀ¸·Î À¯ÀÎÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ ºñ¸í ¼Ò¸®¿¡ ¸ðµÎ°¡ ³î¶ó ¶ÙÃijª¿Â´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ÇÏÀο¡°Ô Á˸¦ µÚÁý¾î¾º¿ì·Á ÇÏÁö¸¸ µ·³ª¾È³ª, µ·³ª¿¤ºñ¶ó, µ·¿ÁŸºñ¿À°¡ µ·Á¶¹Ý´Ï¸¦ ¸ô¾Æ¼¼¿ì¸ç Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ±× °÷¿¡¼ ´Þ¾Æ³´Ù. Á¦ 2 ¸· ¹ßÄڴϰ¡ ÀÖ´Â µ·³ª¿¤ºñ¶óÀÇ Áý ![]() ´Þ¾Æ´Â Áß¿¡µµ µ·³ª¿¤ºñ¶óÀÇ ½Ã³à¸¦ À¯È¤Çϱâ À§ÇØ ±×´Â µ·³ª¿¤ºñ¶óÀÇ ÁÖÀǸ¦ µý µ¥·Î µ¹·Á ³õ°í´Â ·¹Æ÷·¼·Î¿Í ¿ÊÀ» ¹Ù²Ù¾î ÀԴ´Ù. ÇÑÆí °¡Â¥ µ·Á¶¹Ý´Ï ·¹Æ÷·¼·Î´Â ¾ÆÁ÷µµ µ·Á¶¹Ý´Ï¸¦ ÀØÁö ¸øÇØ ¿¬¿¬ÇØÇÏ´Â µ·³ª¿¤ºñ¶ó¸¦ ¶³ÃĹö¸®·Á°í ÇÏÁö¸¸ ½±Áö ¾Ê´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï·Î º¯ÀåÇÑ ·¹Æ÷·¼·Î´Â 'â°¡·Î ¿À¶ó, ±×´ë(Deh, viene alla finestra)'¸¦ ºÎ¸£¸ç À¯È¤ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¸¶Á¦Åä¿Í ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀº µ·Á¶¹Ý´Ï¸¦ ã±â À§ÇØ Å¬·´À¸·Î µé¾î¿Â´Ù. ±×·¯³ª ·¹Æ÷·¼·Î·Î º¯ÀåÇØ ÀÖ´Â ±×¸¦ ¸ô¶óº¸°í µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ¸¶Á¦Å並 ¶§·Á´¯È÷°í ¹«±â¸¦ »©¾Ñ¾Æ ´Þ¾Æ³´Ù. ±×ÀÇ ºñ¸íÀ» µè°í ü¸¦¸®³ª°¡ ¶Ù¾î¿Í À§·ÎÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷ µ·Á¶¹Ý´Ï·Î Ç༼ÇÏ´ø ·¹Æ÷·¼·Î°¡ ü¸¦¸®³ª¿Í ¸¶Á¦Åä, µ·³ª¾È³ª¿Í µ·¿ÁŸºñ¿À¿Í ¸¶ÁÖÄ£´Ù. ±×µéÀº ±×¸¦ Àâ¾Æ Á×ÀÏ µíÀÌ ´ýºµéÀÚ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¸¦ µå·¯³½´Ù. µ·³ª¿¤ºñ¶ó´Â ±¼¿å°¨À» ´À³¢¸ç ÇãÅ»ÇØ ÇÏ°í ·¹Æ÷·¼·Î´Â ´Þ¾Æ³´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ±³È¸ ¹¦Áö¿¡¼ ·¹Æ÷·¼·Î¿Í ¸¸³ª´Âµ¥ ±× ¶§ ¹¦Áö ¾È¿¡ ÀÖ´ø ±â»çÀåÀÇ ¼®»óÀ¸·ÎºÎÅÍ À¸½º½ºÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ¹ú¹ú ¶³°í ÀÖ´Â ·¹Æ÷·¼·Î¿¡°Ô Çã¼¼¸¦ ºÎ¸®¸ç ¼®»óÀ» Àú³á½Ä»ç¿¡ ÃÊ´ëÇ϶ó°í ¸í·ÉÇÑ´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï°¡ ÇѹãÁß¿¡ ±×ÀÇ ¼º¿¡¼ ¸¸ÂùÀ» °®´Â´Ù. µ·³ª¿¤ºñ¶ó°¡ ³ªÅ¸³ª ±×¿¡°Ô ÀÌÁ¦ ¹æÅÁÇÑ »ýȰÀ» û»êÇ϶ó°í ¸¶Áö¸·À¸·Î °£Ã»ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. ¹® ÂÊÀ¸·Î ´Ù°¡°¡´ø ±×³à°¡ ³î¶ó µÞ°ÉÀ½ÁúÄ¡ÀÚ µ· Á¶¹Ý´Ï°¡ Ä®À» »©µé°í ´Ù°¡°£´Ù. ¹® ¾Õ¿¡´Â ¹Ù·Î ±â»çÀåÀÇ ¼®»óÀÌ ¼ ÀÖ´Ù. µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ¼®»óÀÌ ³»¹Ì´Â ¼ÕÀ» Å¿¬È÷ Àâ´Â´Ù. ¼®»óÀº ±×¿¡°Ô Âüȸ¸¦ ¿ä±¸ÇÏÁö¸¸ µ·Á¶¹Ý´Ï´Â ÀÚ½ÅÀÇ º»¼ºÀ» °í¹éÇÏ¸ç °ÅÀýÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ ¶¥ÀÌ °¥¶óÁö°í ºÒ²ÉÀÌ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ó ±×¸¦ »ïÄÑ ¹ö¸°´Ù. ¿©±â¿¡ ¼û¾î ÀÖ¾ú´ø ·¹Æ÷·¼·Î°¡ ³ªÅ¸³ª »ç°ÇÀÇ Àü¸»À» ¸ðµÎ¿¡°Ô À̾߱âÇØ ÁØ´Ù. µ·¿ÁŸºñ¿À´Â µ·³ª¾È³ª¿¡°Ô °áÈ¥ÇÒ °ÍÀ» ÀçÃËÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ Àϳâ ÈÄ¿¡¶ó¾ß µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í µ·³ª¿¤ºñ¶ó´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡ °¡¼ ¿©»ýÀ» º¸³»°Ú´Ù°í ¸¶Á¦Åä¿Í ü¸¦¸®³ª´Â ±× µéÀÇ ÁýÀÌ °¡¼ ½Ä»ç¸¦ ÇÏÀÚ°í ÀdzíÇÑ´Ù. ±×¸®°í ·¹Æ÷·¼·Î´Â º¸´Ù ³ªÀº ÁÖÀÎÀ» ã°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Àϵ¿Àº 'À̰ÍÀÌ ¾ÇÀÎÀÇ ¸»·ÎÀÌ´Ù'¸¦ ÇÕâÇϸç ÀåÁßÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. Synopsis Act I Leporello waits outside the Commendatore's home as Don Giovanni, his master, is inside ravishing the Commendatore's daughter, Donna Anna. The masked Don Giovanni suddenly runs from the house with Donna Anna following him. Awakened by the clamor, the Commendatore challenges Don Giovanni to a duel which ends in the Commendatore's death. After Don Giovanni and Leporello flee, Donna Anna and her betrothed, Don Ottavio, swear vengeance upon the Commendatore's masked killer. Don Giovanni and Leporello overhear the plaint of a forsaken woman. Giovanni approaches, planning to seduce her until he recognizes her as Donna Elvira, a woman he recently seduced and abandoned. Giovanni orders Leporello to distract her while he escapes. Leporello tells Donna Elvira that she is merely one of Don Giovanni's thousands of conquests. Villagers celebrate the impending wedding of Zerlina and Masetto. Giovanni, lusting after Zerlina, charges Leporello to amuse Masetto and the revelers so that he may be alone with Zerlina. Giovanni has nearly conquered Zerlina when Donna Elvira interrupts. Donna Anna and Don Ottavio arrive and ask for Giovanni's help in finding the Commendatore's mysterious murderer. Donna Elvira's denunciations of Giovanni arouse their suspicions, but he assures them that Elvira is mad. After Giovanni departs, Donna Anna tells Ottavio that she recognized Giovanni's voice as that of her father's murderer. Masetto chastises Zerlina for fraternizing with Giovanni, but she convinces him to forgive her. Giovanni invites the couple, along with three mysterious masquers, to festivities at his residence. The masked trio - Donna Anna, Don Ottavio and Octavion - brace themselves before entering. At Giovanni's celebration, Zerlina's screams interrupt the dancing revelers, and Giovanni falsely accuses Masetto of attacking her. Donna Anna, Don Ottavio and Donna Elvira reveal their identities and confront Don Giovanni, who manages to escape. Act II Leporello threatens to leave Don Giovanni's service, but Giovanni convinces him to stay and help him seduce Donna Elvira's maid. Exchanging clothes with Leporello, Don Giovanni serenades the maid while Leporello, dressed as Giovanni, diverts Donna Elvira. Giovanni, still dressed as Leporello, encounters Masetto leading a vengeful mob in search of the Don. After Don Giovanni dupes Masetto and makes his escape, Zerlina comforts her fiancee. Leporello, disguised as Giovanni, is trying to flee Elvira when he is trapped by Ottavio, Anna, Zerlina, and Masetto, who believe they've finally captured Giovanni. Leporello reveals his identity, pleads for mercy, and finally escapes. Ottavio reaffirms his intention to avenge Donna Anna, and Elvira, left alone, laments her betrayal by Giovanni. Meeting up in a cemetery, Don Giovanni and Leporello encounter a statue of the slain Commendatore. Giovanni orders Leporello to invite the statue to dinner, and, to Leporello's horror, the statue nods its acceptance. Don Ottavio reassures Donna Anna that her father's death will soon be avenged, leaving them free to marry. Anna, however, still feels reluctant to marry so soon after her father's death. Don Giovanni feasts, waited upon by Leporello and entertained by a band. Donna Elvira bursts in, urging Don Giovanni to mend his ways, but he scorns her entreaties. Elvira and Leporello encounter the statue of the Commendatore as it arrives for dinner. The Commendatore demands that Giovanni atone for his sins, but he defiantly refuses. Finally, he meets his doom. Donna Anna, Don Ottavio, Donna Elvira, Masetto, and Zerlina arrive in search of Giovanni but find only the stunned Leporello, who reports his master's bizarre fate. They agree that all evildoers must meet such a terrible end. |